Serile Sinapsa (ediția a XV-a) cu poeții Diana Caragiu, Toma Enache, George Vrana și Florin Caragiu și actrița Teodora Calagiu Garofil

Serile Sinapsa (ediția a XIV-a) cu Cătălina Cadinoiu, Aida Hancer și Nicoleta Popa

Cătălina Cadinoiu sondează limba sufletului, nespusul prin care duritatea faptului brut se înfășoară în placenta unei sensibilități dintru care lucrurile se închipuie, la granița dintre reverie și melancolie.

Florin Caragiu

Aida Hancer trăiește poezia cu patos proteic și cu o alunecare grațioasă pe valul cuvintelor ce constituie orizontul, linia de fugă a viziunii noastre asupra lumii.

Florin Caragiu

La Nicoleta Popa izbește angoasa de a fi în pragul absenței, dramatismul umilinței umane, în special feminine, în fața realității abrutizate, contondente și aride, în contrast cu care se aștern irizările afective.

Florin Caragiu

Eleanor H. Porter, "Pollyanna domnișoară", ed. Sophia, 2015 (traducere din limba engleză de Florin Caragiu)

Porter, Eleanor H.
Pollyanna domnișoară


Prezentarea cărții:
Într-o lume răvășită de insatisfacții, lipsuri și pierderi mai mult sau mai puțin ireparabile, Pol­ly­anna este cel mai bun tonic și medicament, pen­tru că are darul să găsească ceva bun în tot ce se întâmplă, molipsindu-i și pe cei din jur cu atitudinea sa. Jocul ei ne atrage irezistibil în această aventură a regăsirii de sine în ori­zon­tul bucuriei de a fi.
O lectură reconfortantă, pe parcursul că­re­ia realizăm că schimbarea vieții e înlesnită de o sensibilitate atentă și încrezătoare în sensul în­tâmplărilor, sub semnul ludicului, al inocenței și al altruismului.

COLECȚIE: Religie / Copii
Literatură / proza
EDITURA:Sophia

APARIȚIE:2015
ISBN:978‑973‑136‑457-5

PAGINI:372
FORMAT: 13x20 cm

TRADUCERE:Florin Caragiu

http://www.librariasophia.ro/carti-Pollyanna-domni%C8%99oar%C4%83-Porter-Eleanor-H-so-12641.html

poem

soarele își leagă șireturile pe bulevardul rece

moartea-i o greutate uriașă ținută în aer

de o macara părăsită

treci pe sub ea închipuindu-ți cât de ușor te-ar strivi

de fiecare dată când te gândești la asta imaginea-ți fuge

se freacă de tine ca o pisică leneșă

sigură pe cele nouă vieți 

restart

viața, o lentă recuperare

mișcări neduse până la capăt

legături întrerupte

amintirea mersului împingând

în mușchi sângele, gândul salvator

zile golite de timp

nimeni

crâmpeie de afecțiune

la început a fost

paharul vărsat, gura uscată

pânza subțiată a memoriei

durerea din oase

mutarea dintr-un loc în altul

bandajul
înmuiat în lumină

puls

în fiecare zi vezi oameni care se iubesc

despărțiți de soartă

pentru o vreme

pentru totdeauna

plânge ochiul în tine

dragostea răsucește în rană cuțitul fericirii

ieri m-ai atins în dreptul inimii

te-ai mirat ce tare bate

când trimite la plimbare sângele ăsta vagabond

pe  coridoare întunecoase, subțiri

colorând cerul bine întins pe carne

luminat de un zâmbet șăgalnic

ai ghicit la ce mă gândeam

lumea se simte în noi ca acasă

ce mică e 

o nouă zi

m-atrage somnul pentru că-i singurul moment

în care dau dovadă de siguranță

de așezare, calm, atenție nedisipată

și când dorm cu ochii deschiși văd lucruri de vis

viața mă ia de mână și m-așază unde mi-e locul

sunt lângă tine

ești prima ființă pe care o văd când ridic privirea

și asta sperie moartea care hălăduiește în trupul meu

ca o armată pornită să cucerească lumea

pentru că ziua ne stă înainte cum nu s-ar sfârși

pași peste granițe

porumbeii cască privirea pe geam

ce văd ei din lumea noastră?

frânturi

de fericire amânată

hașurile unei dimineți înnorate

peste ceața oglinzii

vocea ta atât de asemănătoare firimiturilor

pentru ei înseamnă atât: dragoste

ceea ce se poate numi: viață

acum sar peste pragul ferestrei încoace și-ncolo

jumătate încrezători, temători jumătate,

cum te apropii de capătul gândului

și treci o clipă dincolo

apoi faci saltul înapoi

cu starea de bine că dai de un început de lume

unde se stinge lumina

Serile Sinapsa (XIII) cu Radu Aldulescu, Ana Barton și Nicolae Stan

Radu Aldulescu – un romancier total, care își eliberează creator obsesiile în magma textuală, modelată după vârtejurile existenței. Lanțul trofic al întâmplărilor exprimă tragedia unei istorii cu orizont absent.

Florin Caragiu

Ana Barton - o voce caldă şi naturală, în care se combină dulcele și amarul, visarea și luciditatea, avântul optimist și trezia sceptică, în care evantaiul contrastelor, jocul de lumini și umbre predispun la povești.

Florin Caragiu

„"Apă neagră" este un roman antitotalitarist care are de toate – de la moravuri sociale și politică, pînă la erotism, crimă și senzațional. Nicolae Stan privește universul concentraționar cu ochi ciclopic de moralist, văzînd monstruos barbaria societății comuniste. El prezintă astfel o lume „pe dos”, lumea de carnaval, în sensul bahtinian al expresiei.” 

Nicolae Oprea

Serile Sinapsa (ediția a XII-a) - o întâlnire a poeziei cu artele plastice la Muzeul Național al Țăranului Român în cadrul Expoziției de Primăvară 2015

Asociația Sinapsa XXI, Muzeul Național al Țăranului Român și Uniunea Artiștilor Plastici
organizează în ziua de duminică 8 Martie, de la orele 16.00
în sala Foaier a Muzeului Național al Țăranului Român, Strada Monetăriei 3, București


Serile Sinapsa, ediția a XII-a - o întâlnire între poezie și artele plastice în cadrul Expoziției de Primăvară 2015


Invitați:

Directorul Muzeului Național al Țăranului Român, Virgil Ștefan Nițulescu

Artiștii plastici: Dumitru Viorel Bondar, Bogdan Breza, Vladimir Cioroiu, Aurel Contraş, Titi Ceară, Mihai Dicu, Simona Dimache, Dan Erceanu, Andrei Marina, Laurențiu Midvichi, Nicoleta Mitrache, Laurențiu Mogoşanu, Monica Morariu, Vasile Mureşan-Murivale, Costin Neamțu, Lisandru Neamțu, Cosmin Paulescu (Cozo), Eva Radu, Anton Rațiu, Elena Scutaru, Marcel Scutaru, Doina Laura Marița-Sibiceanu, Gheorghe Stanciu, Cristian Tarbă, George Tănase, Beti Vervega, Florentina Voichi

Poeții: Dana Banu, Diana Caragiu, Florin Caragiu, Toma Enache, Nicolae Răzvan Mincu, Felix Nicolau, Octavian Soviany, Maria Timuc

Actorii: Vali Pena și Gabriela Tănase

Moderator: Florin Caragiu

Parteneri media: FDL.ro Fabrica de Literatura, Librăria Sophia

Serile Sinapsa (ediția a XI-a) cu Adrian Georgescu și Monica Patriche

Invitați: Adrian Georgescu, Monica Patriche
Moderatori: Florin Caragiu, Octavian Soviany

Vineri 27 Februarie, Braseria Alouette, Str. Bibescu Vodă nr. 19

Organizatori: Florin și Diana Caragiu
Partener Media: FDL.ro Fabrica de Literatura

***

În textele lui Adrian Georgescu cuvintele sunt încredințate scrisului ca “sângele absorbit de țărână”. Una lângă alta se statornicesc întrebările, răspunsul “adastă ca să-și deschidă cupola”. O pleoapă de lumină bate bezna, gândul preschimbat în rugăciune se înalță spre Dumnezeu ca un “porumbel izbucnit dintr-o cută a pământului”. Respirația literei capătă ritmul și profunzimea rostirii liturgice, ce împresoară “adevărul cu dezvăluirile inimii”. În tinderea de a cuprinde necuprinsul, ni se înfățișează un relief al paradoxurilor fecunde, în care autorul poate spune: "scoate-ți lumea din amintire, dar și din uitare". Un fel de a exprima nevoia de eliberare de masca mortuară a existenței create și de regăsire a chipului înzidirii ei în viața cea fără de hotare de la izvorul Treimii.

Florin Caragiu

La Monica Patriche curgerea heraclitiană și nemișcarea parmenidiană se însoțesc poetic în felul în care zidul apare ca o rochie de mireasă, barierele între memorie și făpturi se topesc și îngerul se mută dintr-o carte în alta. Oriunde ai privi, te întâmpină semnul ștergerii granițelor din lucruri, o dată cu prefacerea timpului în melos.

Florin Caragiu

De ce cred eu că e nevoie de religie în școală?

Pentru că vârstele copilăriei și adolescenței au nevoie vitală de fermentul contactului cu orizontul credinței spre a înfrunta crizele existențiale, a se confrunta cu propriile limite și a le putea depăși. Altfel, ignoranța în cele spirituale sporește riscul de paralizie a puterilor sufletești în momentele dificile ale existenței. Școala reprezintă un filtru în plus al eliberării credinței începătoare de prejudecăți și fixisme. Nu în ultimul rând, religia în școală înseamnă un accent în plus pe substanța dialogală și comunională a culturii, de multe ori neglijată în detrimentul unei abordări structuraliste a cunoașterii.

poem

sângele urcă pe buza arsă a paharului.
pomul vieții își lasă aburul rece

pe samovarul mângâiat de copilul mut.

o femeie-l apasă de pântecul ei, 

cufundată în gânduri, amintindu-și

de legănarea unui căluț de lemn, lângă pat.

flutură steagul orei rătăcite de timp

ca o aripă desprinsă de cer, uitată pe ape.